В Україні ти керувала відділом. За кордоном тобі пропонують почати з нуля, бо назва твоєї посади нік…

В Україні ти керувала відділом. За кордоном тобі пропонують почати з нуля, бо назва твоєї посади нікому нічого не говорить. Ти виходиш зі співбесіди з відчуттям, що роки праці ніби стерлися. Але вони нікуди не зникли.

Переїзд змінює систему, у якій оцінюють кваліфікацію. Деякі професії потребують офіційного визнання диплома, інші — зрозумілого опису досвіду й мовних навичок. Важко знову доводити те, що вдома давно було очевидним. Це не означає, що ти стала менш компетентною.

Переклади досвід у конкретні результати: скільки людей координувала, які процеси покращила, з якими інструментами працювала. Окремо перевір вимоги до професії в новій країні. Твоя кар’єра не обнуляється на кордоні.